Detenga el cáncer de cuello uterino antes de que comience
Cervical cancer is one of the most preventable cancers when detected early through screening and vaccination. The American Cancer Society estimates that in 2026, cervical cancer in the United States will result in:
- Se diagnosticarán alrededor de 13,490 nuevos casos de cáncer de cuello uterino invasivo.
- Alrededor de 4,200 mujeres morirán de cáncer de cuello uterino.
¿Qué es el cáncer de cuello uterino?
El cáncer de cuello uterino surge en las células del cérvix, la parte baja del útero que se conecta con la vagina. Varias cepas del virus del papiloma humano (HPV), una infección de transmisión sexual, pueden participar en la aparición de la mayoría de los cánceres de cuello uterino. Y todas las mujeres tienen riesgo de padecer este tipo de cáncer.
Key facts about cervical cancer
- Cervical cancer begins in the cervix and is most often caused by an infection from certain types of human papillomavirus (HPV).
- It often develops slowly over time and may not cause noticeable symptoms in its early stages.
- Regular screening, including Pap tests and HPV testing, can help detect abnormal cells before they become cancer.
- Cervical cancer is largely preventable with routine screening and vaccination.
- When detected early, cervical cancer is highly treatable.
Cervical cancer prevention: how can you protect yourself?
Cervical cancer can often be found early or prevented through regular screening. Puede desarrollarse de manera relativamente lenta con el tiempo, lo que hace que la mejor forma de tratarlo sea la detección temprana del precáncer.
HPV Vaccine
The HPV vaccine is for girls and boys as well as adults who did not receive the vaccine as children. Hable con su proveedor y el de su hijo sobre la vacuna contra el HPV para ayudar a disminuir el riesgo de cáncer de cuello uterino.
- Los niños deben recibir dos vacunas contra el HPV con un intervalo de al menos 6 meses, a los 11 o 12 años (pueden comenzar a partir de los 9 años), y finalizar la serie de las dos vacunas antes de cumplir 13 años.
- Los adolescentes y adultos jóvenes que no comenzaron la serie de las vacunas contra el HPV antes de cumplir 15 años necesitarán tres vacunas dentro de los seis meses para mayor protección.
- Los adolescentes, los adultos jóvenes y las mujeres de 26 años que no recibieron las vacunas contra el HPV deben solicitarle a su médico o enfermero las vacunas ahora.
- Los adultos entre 27 y 45 años deben hablar con su médico sobre la vacuna contra el HPV, y si es necesario colocársela.
Detección del cáncer de cuello uterino
Si es una mujer adulta, programe un examen anual con su proveedor de atención primaria, obstetra/ginecólogo u otro profesional de la salud.
- Current screening guidelines3 – recommend that women who are age 21-65 should have a Pap test every three years.
- Las mujeres entre 30 y 65 años deben realizarse un examen combinado (Papanicolau y HPV juntos) cada cinco años o un Papanicolau solo cada tres años. (Es posible que deba hacerse exámenes más seguido si tiene antecedentes de resultados anormales).
Women should schedule a test when they will not be having their period. In the two days before a test, women should avoid intercourse, douching, and using vaginal medicines or spermicidal foam. Patient navigation services for cervical cancer screening and any necessary follow‑up are covered as preventive services. Coverage is based on an assessment of the patient’s need for navigation support to help increase use of recommended screening.
Patient navigation includes direct, person-to-person contact with the patient (in person, virtual, or hybrid). The specific components of navigation should be tailored to each patient.
Services may include4 – but are not limited to – person‑centered assessment and planning, help accessing health care and navigating the health system, referrals to needed support services (such as language interpretation, transportation, or social services), and patient education.
For Capital Blue Cross Members
For Capital Blue Cross members, screenings and vaccines may be covered as part of your preventive care.
Por eso, llame a su profesional de la salud preferido hoy y comience un programa de rutina. Comience con los exámenes de diagnóstico para detener el cáncer de cuello uterino desde el inicio.
Preguntas frecuentes
How can cervical cancer be prevented?
Cervical cancer can often be prevented through routine screening and vaccination. Regular Pap tests and HPV testing can detect abnormal cells early, and the HPV vaccine can help reduce the risk of developing cervical cancer.
Who should get the HPV vaccine?
The HPV vaccine is recommended for children at ages 11 or 12, but it can be given as early as age 9. Teens and young adults who did not start the vaccine earlier may need additional doses, and adults ages 27–45 should talk with their doctor about whether it is appropriate for them.
How often should you get screened for cervical cancer?
Women ages 21–29 should have a Pap test every three years. Women ages 30–65 should have a Pap test every three years or a combined Pap and HPV test every five years, depending on their health history.
Do you still need screening if you get the HPV vaccine?
Yes. The HPV vaccine does not replace the need for regular Pap tests and pelvic exams, which are important for detecting abnormal cells early.
Este no es un consejo médico y no pretende sustituir el asesoramiento, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre busque el consejo de su médico u otro proveedor de atención médica calificado con cualquier pregunta que pueda tener con respecto a una afección o tratamiento médico. La información que se brinda está dirigida al público en general. Capital Blue Cross y sus empresas afiliadas consideran que este recurso de educación de la salud brinda información útil, pero no asumen ningún tipo de responsabilidad con respecto a su uso.