Lo que hay que saber sobre los exámenes de diagnóstico del cáncer de mama

Al igual que la mayoría de las enfermedades, el tratamiento proporciona mejores resultados cuando el cáncer se detecta temprano. Por eso es que se recomiendan los exámenes de diagnóstico. 

The United States Preventive Services Task Force (USPSTF) recommends women get screened for breast cancer every other year starting at 40 years old and continuing through age 74. Women under the age of 40 may be screened based on provider recommendation.

Los exámenes pueden ayudar a detectar el cáncer de mama de manera temprana, cuando es más fácil de tratar.

"Exámenes" significa revisar las mamas de una mujer para detectar el cáncer antes de que haya signos o síntomas de la enfermedad. Todas las mujeres necesitan recibir información por parte de su proveedor de la salud sobre las mejores opciones de exámenes de diagnóstico para ellas.

Es importante hablar con el proveedor de atención de la salud sobre los beneficios y riesgos de los exámenes. Esta "decisión tomada en conjunto y con información" puede ayudarle a sentirse más segura sobre sus decisiones de salud.

Los exámenes de diagnóstico de cáncer de mama no previenen el cáncer, pero sí ayudan a detectarlo temprano. Los cánceres son más fácil de tratar cuando se detectan temprano.

Breast cancer screening options

Mamografía 

Una mamografía es una radiografía de las mamas.  En este momento, son la mejor opción para detectar el cáncer temprano. Las mamografías pueden detectar el cáncer antes de que sea lo suficientemente grande como para que lo sienta o le cause síntomas. Realizarse mamografías regularmente puede reducir el riesgo de morir de cáncer de mama.

Imagen por resonancia magnética de las mamas

Una imagen por resonancia magnética (IRM) de las mamas usa imanes y ondas de radio para tomar fotografías de las mamas. MRI is used along with mammograms to screen women who are at average risk for getting breast cancer. Women may require additional imaging to address findings on the initial screening mammography or to complete the screening process for cancer.

Ultrasound imaging

An ultrasound (or sonogram) is a non-invasive, radiation-free imaging test used to evaluate breast tissue in real-time using high-frequency sound waves. While not a replacement for mammograms, ultrasounds are used as a supplemental imaging tool to address findings on the initial screening mammography or to complete the breast screening process for cancer.

Examen clínico de las mamas

Un médico o enfermero realiza el examen clínico de las mamas usando sus manos para palpar bultos u otros cambios.

Become familiar with how your breasts normally look and feel

Aunque el autoexamen de las mamas no es la opción más precisa en cuanto a exámenes de diagnóstico, es importante hacerlo. Es realmente útil entre los exámenes de diagnóstico, o si todavía no tiene 40 años ni se realiza exámenes de diagnóstico con regularidad. 

Cuando se familiariza un poco más con sus mamas, es más probable que note cambios que pueden ser síntomas.  Si nota bultos, dolor o cambios en el tamaño, infórmele a su médico o proveedor de la salud, quien puede hacer un examen más riguroso. 

Adónde ir para realizarse exámenes de diagnóstico de cáncer de mama

Afortunadamente, hay muchos lugares donde puede realizarse un examen de diagnóstico de cáncer de mama.  Puede ir a una clínica, a un hospital o al consultorio de un proveedor de la salud. Comience hablando con su médico de cabecera (PCP).

If you’re a Capital Blue Cross member and do not yet have a PCP, use MyCare Finder to find one in-network and local to you. Una vez que hable con uno y determine cuándo debe realizarse un examen, el profesional puede ayudarla a programar una cita.

La mayoría de los planes de seguro de salud tienen la obligación de cubrir las mamografías cada uno o dos años para las mujeres a partir de los 40 años sin gastos de bolsillo. Esto significa sin copago, deducible ni coseguro. Su proveedor puede ayudarla a determinar su cobertura, o usted puede llamar al número que se encuentra al dorso de su tarjeta de identificación de miembro.


Este no es un consejo médico y no pretende sustituir el asesoramiento, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre busque el consejo de su médico u otro proveedor de atención médica calificado con cualquier pregunta que pueda tener con respecto a una afección o tratamiento médico. La información que se brinda está dirigida al público en general. Capital Blue Cross y sus empresas afiliadas consideran que este recurso de educación de la salud brinda información útil, pero no asumen ningún tipo de responsabilidad con respecto a su uso.