Ayudar a los empleados a abordar los problemas de tiroides

Cómo acompañar los problemas de tiroides

Última actualización: 1/31/2025

Para una glándula tan pequeña, la tiroides sin duda causa grandes problemas.

Y esos problemas no solo presentan dificultades personales para los 20 millones de estadounidenses con enfermedad de la tiroides. También afectan a millones de trabajadores estadounidenses con problemas de tiroides, que crea dificultades que pueden perjudicar el rendimiento laboral: la disminución de la motivación, la concentración y el enfoque se encuentran entre los muchos síntomas de la tiroides alterada que pueden hacer mella en la producción de un empleado.

"Los problemas de tiroides pueden provocar muchas cosas que afectan nuestra salud", dijo el Dr. Jeremy Wigginton, director médico de Capital Blue Cross. "Estos incluyen fluctuaciones de peso, fatiga, enfermedades cardíacas, pérdida de masa ósea, depresión e incluso problemas con el embarazo".

Este órgano potencialmente molesto, con forma de mariposa, envuelve la tráquea. La tiroides produce y libera hormonas que mantienen a su cuerpo funcionando normalmente; el control del metabolismo, por ejemplo, es una de sus principales funciones. Cuando algo está mal, puede liberar demasiadas o muy pocas de estas hormonas.

Y eso puede crear estragos.

Dos tipos principales de afecciones de la tiroides

La clave, dijo el Dr. Wigginton, es acudir a su médico para que le haga las pruebas correctas que conduzcan a los diagnósticos correctos, que luego se repercutan en los tratamientos y medicamentos correctos.

El problema es que aproximadamente el 60% de los estadounidenses con afecciones de la tiroides ni siquiera saben que las tienen, según la Asociación Americana de Tiroides (ATA). La ATA también informa que el 10% de los estadounidenses presentarán problemas de tiroides en sus vidas, y que son mucho más frecuentes, por un factor de 5 a 8 veces, en las mujeres que en los hombres.

Si bien hay varios subtipos de enfermedades tiroideas que abarcan un amplio espectro, hay dos tipos principales: tiroides hiperactiva (o hipertiroidismo) e hipoactiva (hipotiroidismo).

Formas en que los problemas de tiroides pueden perjudicar el rendimiento laboral

Entonces, ¿por qué los empleadores deberían preocuparse por el personal que sufre de enfermedad de la tiroides? Porque reduce algunas de las principales cualidades esenciales para un rendimiento de calidad.

La tiroides hiperactiva produce demasiada hormona de la glándula, lo que hace que el cuerpo queme energía más rápido de lo que debería. La tiroides hipoactiva producen muy poca hormona. Esto también te cansa, pero puede provocar un aumento de peso y una intolerancia a las temperaturas más frías.

Aquí hay un desglose de los posibles efectos en los empleados:

Tiroides hiperactiva:

  • Dificultad para concentrarse.
  • Ansiedad.
  • Malestar estomacal.
  • Sensación de calor / sudoración excesiva.

Tiroides hipoactiva:

  • Falta de motivación.
  • Dificultad para cumplir con los plazos.
  • Mala memoria.
  • Alteración de la concentración.

Cómo ayudar a los empleados

Los empleadores pueden ayudar a su personal a sobrellevar y detectar los problemas de tiroides a través de campañas educativas que transmitan las muchas señales y riesgos de los problemas, y ofreciendo planes de salud que hagan que las pruebas y los tratamientos necesarios sean asequibles.

Si bien las enfermedades de la tiroides a veces pueden ser difíciles de diagnosticar porque simulan otras afecciones, los análisis de sangre, las pruebas de diagnóstico por imágenes y los exámenes físicos regulares pueden llevar a los médicos a conclusiones precisas. Ofrecer un seguro de salud que ayude a cubrir los exámenes de diagnóstico y los medicamentos recetados obviamente ayuda mucho a sus empleados a contener sus problemas de tiroides.

Capital Blue Cross ofrece muchos beneficios grupales e individuales para empleadores que pueden cubrir una variedad de exámenes de diagnóstico de la tiroides, tratamientos y medicamentos cuando sean médicamente necesarios.

"Los problemas de tiroides son muy comunes y, aunque a menudo duran toda la vida, se pueden controlar eficazmente con el tratamiento adecuado, que generalmente incluye medicamentos", dijo el Dr. Wigginton. "La forma más importante de prevenir y tratar la enfermedad de la tiroides es visitar regularmente a un proveedor de atención de la salud. Hágale saber cómo se siente y sobre cualquier síntoma nuevo que pueda tener, o cualquier cambio en su actividad o sueño. Eso, combinado con los análisis de sangre de rutina, a menudo puede detectar y determinar el mejor curso de tratamiento y monitoreo para prevenir impactos graves en su salud".

Aviso importante para los planes individuales y grupales ofrecidos por el empleador totalmente asegurados en Pensilvania: los programas o las políticas de seguro de salud promocionados podrían no cubrir todos sus gastos de atención médica. Lea bien su contrato o cuadernillo de beneficios (certificado de cobertura) para determinar los servicios de atención médica que tienen cobertura. ¿Preguntas? Llame al 800.962.2242 o al número que figura en la parte posterior de su tarjeta de identificación (TTY: 711). Los programas de beneficios de atención de la salud son emitidos o administrados por Capital Blue Cross y/o sus subsidiarias, Capital Advantage Insurance Company*, Capital Advantage Assurance Company* y Keystone Health Plan* Central. Licenciatarios independientes de Blue Cross Blue Shield Association. Comunicaciones emitidas por Capital Blue Cross en su condición de administrador de programas y relaciones con los proveedores para todas las empresas.